'가는 날이 장날', '티끌 모아 태산', '고래 싸움에 새우 등 터진다'. 한국 사람들은 드라마와 뉴스, 친구와의 대화에서 속담을 자연스럽게 씁니다. 그런데 속담은 단어를 다 알아도 뜻을 짐작하기 어려워, 한국어를 꽤 잘하는 학습자도 대화 속에서 자주 놓치는 표현입니다.

『속담으로 익히는 한국어 어휘 60일 완성』은 한국어 학습자가 꼭 알아 두면 좋은 속담 642개를 삶의 지혜, 사람과 관계, 고난과 자연, 성격과 인품, 노력과 성취, 조언과 경계의 여섯 주제로 나누어 60일 동안 공부하도록 구성했습니다. 하루 10개 안팎의 속담을 익히면서 속담과 예문에 나오는 핵심 어휘 2,200여 개도 품사·뜻풀이·영어 뜻과 함께 배울 수 있습니다.

모든 속담에는 장면을 담은 그림과 영어 번역, 쉬운 한국어 뜻풀이, 실제 대화 예문을 한국어와 영어로 함께 실었습니다. 낮춤말이나 옛 가치관이 담긴 속담에는 '참고' 상자로 사용할 때 주의할 점을 알려 줍니다. 날마다 '오늘의 어휘 확인'으로 아는 어휘를 점검하고, 파트가 끝날 때마다 복습 문제를 풀며, 책 끝의 속담·어휘 색인으로 필요한 표현을 사전처럼 찾아볼 수 있습니다.