-땅끝으로 간 사도, 바다를 건넌 하타씨
-사도 도마의 복음은 인도와 가야를 거쳐 일본 하타씨(秦氏)에게까지 이어졌는가?
‘의심 많은 제자’로만 기억되어 온 사도 도마의 동방 선교 여정이 인도를 거쳐 가야로, 그리고 다시 바다 건너 일본의 도래인 씨족 하타씨(秦氏)에게까지 이어졌을 가능성을 추적한 책 『사도 도마와 하타씨의 발자취를 따라』(국민북스)가 출간됐다.
하타씨는 『일본서기』 오진 14년(283년) 조에 궁월군이 백성들을 이끌고 일본에 건너온 것으로 기록된 고대 씨족으로, 도래 당시 약 3,500명 규모였던 이들은 이후 양잠·제철·토목 등 여러 분야에서 고대 일본 사회 형성에 큰 영향을 끼쳤다. 사단법인 한국순례길 이사장 전재규 박사와 히브리 연구자 홍영섭 목사가 함께 쓴 이번 책은, 첸나이의 순교 언덕에서 시작된 복음의 물줄기가 김해를 지나 교토 우즈마사의 신사 앞까지 흘러갔다는 가설을 따라, 서방 교회사의 시선에서 비켜나 있던 ‘동쪽으로 간 복음’의 흔적을 문헌과 유적, 현지 전승을 통해 하나의 흐름으로 엮어낸다.
책은 두 부로 구성되어 있다. 전재규 박사가 집필한 1부 「한국에 온 사도 도마」는 ‘의심 많은 도마’라는 오래된 오해를 걷어내고 “나의 주님, 나의 하나님”(요 20:28)이라 고백한 그의 신앙을 재조명하는 1장을 시작으로, 에데사와 탁실라, 무지리스와 케랄라의 일곱 교회를 지나 첸나이의 순교 언덕에 이르는 도마의 인도 선교를 다룬 2장, 그리고 해양 실크로드를 따라 김수로왕과 허황옥의 가야로 이어졌을지 모를 복음의 길을 탐색하는 3장으로 이어진다.
홍영섭 목사가 집필한 2부 「흩어진 이스라엘, 하타씨의 발자취를 따라서」는 유대에서 인도와 실크로드의 궁월국을 거쳐 한반도에 이른 공동체가, 『일본서기』 오진 14년(283년) 조에 기록된 궁월군과 그 백성들, 곧 일본 고대의 거대 씨족 ‘하타씨(秦氏)’가 되기까지의 여정을 추적한다.
이 책에는 국립김해박물관에 소장된 금관가야 고분 출토 유물, 1987년 경북 영주시 평은면에서 발견된 히브리어 문자가 새겨진 도마 석상, 나그함마디에서 발견된 도마 문헌, 그리고 교토 우즈마사 일대 하타씨 신사에 남은 사자상과 다윗의 별 문양, 삼위일체를 형상화한 것으로 보이는 삼주도리이(三柱鳥居)와 마쓰리 속 히브리어의 흔적 등 다양한 단서가 폭넓게 소개된다. 특히 도마 석상을 둘러싼 찬반 논쟁과 반론까지 함께 다루고, 정학봉 박사와 유우식 장로로 이어진 국내 도마 연구의 계보를 정리해 이 주제에 관심을 가진 독자들에게 길잡이가 되어 준다.
저자들은 이 책이 다루는 내용 상당 부분이 아직 학계의 정설이 아닌 가설임을 분명히 밝힌다. 문헌 기록이 절대적으로 부족한 고대사의 특성상 지명의 음운 변화, 신사와 마쓰리에 남은 상징, 인구 통계, 항해 기술과 교역로 등 정황 증거를 종합해 전체 그림을 재구성하는 방법을 택했으며, 한반도 내 하타씨 관련 유적에 대한 고고학적 발굴과 한·일 연구자들의 학술 교류 등 후속 연구 과제도 함께 제안한다. 의사로서 평생 과학적 검증과 근거 중심의 사고 속에서 살아왔다는 전재규 박사는 “흩어진 조각들을 하나씩 맞추어 갈 때마다 우연이라 하기에는 너무나 정교하게 맞아떨어지는 정황들 앞에서 거듭 놀라움을 금할 수 없었다”고 고백한다.
그러나 이 책의 지향점은 고대사의 흥미로운 가설에 머물지 않는다. 저자들은 도마와 하타씨, 그리고 오늘을 살아가는 우리 모두가 본향을 향해 걷는 순례자라는 신앙적 메시지를 전하며, 갈등의 역사로만 기억되는 한·일 관계 속에서 두 나라 교회가 함께 감당해야 할 마지막 사명을 묻는다. 아울러 사단법인 한국순례길이 구상 중인 ‘가야·인도·일본 순례길’-김해와 영주에서 시작해 인도 케랄라와 첸나이를 거쳐 일본 규슈와 교토로 이어지는 여정-을 소개하며, 2천 년 전 한 사도가 목숨을 걸고 내디딘 발걸음을 독자들이 직접 두 발로 되짚어 보도록 초대한다.
전재규 박사는 의사로 활동해 왔으며, 현재 사단법인 한국순례길 이사장으로 섬기고 있다. 2014년 인도 케랄라와 첸나이의 도마 성지를 직접 순례한 이후 사도 도마의 동방 선교와 가야의 연관성을 꾸준히 연구해 왔다. 홍영섭 목사는 히브리 연구자로서 한국·일본과 유대 디아스포라의 연관성, 특히 일본 고대 씨족 하타씨의 기원을 깊이 연구해 왔으며, 두 저자는 이 주제를 별도의 저작으로 더 깊이 다룰 계획이다.