‘재미있다! 우리 고전’ 최신 개정판 3권. 23년간 누적 110만 부가 판매되며 꾸준히 사랑받아 온 창비의 대표 어린이 고전 시리즈 ‘재미있다! 우리 고전’이 개정판으로 새롭게 출간되었다. 원전의 의미와 작품 고유의 맛을 살리면서, 오늘의 어린이와 청소년이 더욱 쉽고 편안하게 읽을 수 있도록 낯설고 어려운 표현을 다듬고 책의 디자인도 새롭게 단장했다. 현직 초등 교사가 집필한 독후 활동지를 더해 작품을 읽고 생각을 확장할 수 있도록 했다.

3권 『홍길동전』은 시인 정종목이 경판본과 완판본, 김동욱 소장 국한문 89장 필사본 등 여러 이본을 두루 살펴 흥미진진하게 풀어낸 작품이다. 태어난 신분에 가로막히지 않고 자신의 길을 개척하는 홍길동의 모험을 통해 사람의 가능성을 신분으로 가르는 사회의 모순을 돌아보게 한다. 이번 개정판에서는 초판의 큰 틀과 이야기의 맛을 살리면서 서사의 흐름과 인물 설정을 한층 세심하게 가다듬었다. 작품 해설에서는 널리 알려진 허균 작자설이 어떤 기록과 근거를 바탕으로 형성되어 왔는지 살피고, 2019년 알려진 황일호의 한문 『노혁전』 등 관련 자료와 초판 이후 축적된 연구 성과를 함께 소개한다. 화가 이광익의 신비롭고 역동적인 그림은 홍길동의 도술과 모험 세계를 생생하게 펼쳐 보이며 읽는 재미를 더한다.