“이 책은 외국인 등산객을 좋다거나 나쁘다고 판정하기 전에 먼저 보는 일에서 출발합니다.”
★ 아홉 장면으로 걷는 동네 산
★ 권하고 사양하고 비켜서는 법
★ 장마다 적어 보는 질문 하나
동네 뒷산 정상 쉼터에 올랐더니 처음 듣는 인사말과 낯선 억양의 웃음소리가 섞여 있다. 장 보러 가듯 오르내리던 산이 먼 나라 여행자의 일정표에 오른 곳이 되었다는 사실을 마주하면, 반가움도 걱정도 아닌 물음 하나가 남는다. 저 사람들은 왜 하필 이 산에 올라왔을까. 우리에게는 너무 익숙해서 특별하다고 느낀 적이 없는 풍경이라 선뜻 답하기도 어렵다.
이 책은 외국인 등산객을 좋다거나 나쁘다고 판정하지 않고 먼저 보는 데서 출발한다. 다루는 것은 산의 문화와 예절이다. 지하철로 닿는 산, 알록달록한 등산복, 정상에서 나누는 귤 한 쪽, 갈림길에서 건네는 말, 좁은 길에서 비켜서는 몸짓까지 아홉 장면을 따라간다. 관광이 동네 생활에 끼치는 불편은 이 책의 범위 밖에 둔다.
각 장은 한 인물이 산길에서 겪은 장면으로 열리고, 그 장면에서 쓸 수 있는 말과 동작으로 이어진다. 사진을 찍기 전에 묻는 한마디, 간식을 권하고 사양하는 말, 길을 알려 줄 때 단어를 줄이고 손바닥을 펴 방향을 보이는 법, 모를 때 모른다고 말하는 법이 구체적으로 나온다. 장 끝에는 직접 적어 보거나 소리 내어 읽어 볼 질문이 놓여 있다.
책을 덮고 나면 외국인 등산객을 반기거나 걱정하기에 앞서 그들의 질문으로 우리 동네 산을 다시 보게 된다. 규칙의 목록 대신 질문과 장면이 남는다. 이번 주말 산 입구에서 인사 하나, 한 걸음 비켜서기 하나처럼 마음에 드는 작은 동작을 골라 걸어 볼 수 있다. 그 선택은 걷는 사람의 몫이다.