《TRY! JLPT 일본어능력시험 N2》는 문법·독해·청해를 한 권에서 끝내도록 구성한 6주 완성 프로그램으로, 합격으로 가는 가장 확실한 지름길이 되어 줄 수험서입니다. 일본어능력시험(JLPT) N2는 일상적인 장면을 넘어 폭넓은 상황에서 쓰이는 일본어를 이해하는지 평가하는 단계입니다. 일본 현지에서 검증된 JLPT 교재를 한국의 교육 환경에 맞게 옮긴 이 책으로 문법부터 청해까지 6주 동안 빈틈없이 따라가면, 합격에 필요한 실력을 한 권으로 완성할 수 있습니다.
이 책은 끝까지 볼 수 있는 한 권, 수업에서도 쓸 수 있는 한 권을 만들겠다는 고민에서 출발했습니다. JLPT를 준비하는 일본어 학습자는 많지만, 600~700쪽에 달하는 종합서를 처음부터 끝까지 마치기는 쉽지 않습니다. 학교 수업은 시간의 제약과 평가 중심의 구조 때문에 문법과 표현을 깊이 있게 다루기 어렵다는 아쉬움도 있었습니다. 그래서 시험에 나오는 핵심에 집중해 부담을 줄이되 문법의 기틀은 꼼꼼하게 다지고, 실제 일본인이 일상에서 쓰는 자연스러운 표현까지 담아 시험공부와 일본어 실력을 함께 키울 수 있는 한 권을 목표로 했습니다.
일본 현지가 먼저 검증한 〈TRY!〉 시리즈가 이제 한국 수험생과 만납니다. 이 책의 저자 ABK(공익재단법인 아시아학생문화협회)는 일본어 학교와 기숙사를 운영하며 일본과 아시아 청년 학생들의 문화 교류를 이끌어 온 단체입니다. 집필진은 모두 ABK에서 일본어를 가르치는 현직 강사로, 약 30년에 걸친 교육 경험이 교재에 녹아 있습니다. 〈TRY!〉 시리즈는 현지 수험생의 검증을 거쳐 일본 현지 베스트셀러로 자리 잡았습니다.
두꺼운 수험서가 부담스러웠던 학습자도 6주, 한 권으로 학습을 마칠 수 있도록 설계했습니다. 각 과는 실제 일본어가 쓰이는 글을 읽으며 문법의 쓰임을 이해하고, 문형 설명과 미니 테스트로 익힌 뒤, 언어지식?독해?청해를 아우르는 JLPT 유형 문제로 실전 감각까지 다지는 3단계로 이어집니다.
한국어판은 교실을 아는 번역진이 옮기고 현장 교사가 검토했습니다. 2022 개정 일본어 교과서 집필진과 대학 교수진이 공동 번역했고, 여기에 현장 교사들의 검토를 거쳐 중·고등학교 수업부터 대학 강의, 방과후 수업과 자기주도 학습까지 두루 활용할 수 있도록 다듬었습니다. 원서의 장점은 살리면서 한국 학습자의 눈높이에 맞춘 설명과 구성으로, 중·고등학생과 대학생은 물론 JLPT 합격을 목표로 하는 성인 학습자, 그리고 지도하는 선생님께도 믿고 권할 수 있는 교재입니다.