- 리뷰
- 리스트
- 구매
지킬 박사와 하이드 씨’
- 글쓴이
- 로버트 루이스 스티븐슨 저
- 출판사
- 정산미디어
- 출판일
- 2015년 9월 30일
읽고있어요
다 읽었어요
읽고싶어요
저자
로버트 루이스 스티븐슨
스코틀랜드 에든버러 출생. 토목기사인 아버지의 뒤를 잇기 위해 에든버러대학 공과에 입학했지만, 허약한 체질과 문학을 애호하던 성향 때문에 전과해 변호사가 되었다. 그 후 폐결핵으로 건강이 악화되자 유럽 각지로 요양을 위한 여행을 했고, 이 경험이 수필과 기행문을 쓰는 데 큰 도움을 주었다. 당시 파리에서 만난 11세 연상의 오즈번 부인을 사랑하게 되어 1880년에 결혼했다. 1883년 대표작 중 하나인 『보물섬』을 출간해 작가로서 명성이 한층 높아졌고, 이어 『지킬 박사와 하이드 씨』(1886) 등 수많은 화제작을 발표했다. 1888년 고국을 떠나 남태평양의 사모아섬에 저택을 짓고 살면서 건강을 회복했으나, 뇌출혈로 갑작스럽게 사망했다.
책 소개
분야소설/시/희곡
영국 소설가 스티븐슨 씨의 ‘A Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde’를 번역한 것이다. 여러 나라 말로 번역하여 수천만의 애독자를 얻은 책이다. 악의 불가항의 능력이 얼마나 우리의 혼과 몸을 지배함을 보임이니 마지막 장에 이르러서는 난해할 구절이 적지 않다. 그러나 전편의 골자가 모두 끝장에 모였으니 읽는 이는 마땅히 여기 유의하여야 한다. 더욱이 청춘 시절에 범죄에 빠져 몸이 윤락(淪落)의 길을 밟는 이가 이를 숙독하면 큰 깨우침이 있을 것이다. - 역자
일러두기
1 이 책은 R. 루이스 스티븐슨 작, 원두우 부인(L. H. 언더우드) 역, 조선야소교서회 발행 ‘지킬과 하이드’를 저본으로 삼았다.
2 표기는 현용 ‘한글맞춤법’에 준하고 용어는 현대어를 사용하였다. 외래어 표기는 현용 ‘외래어 표기법’에 따랐다.
3 ‘편자주’는 ( ) 안에 ㈜로 표시하여 달았다. ㈜ 표시가 없는 ( ) 안의 주는 원문(번역)에 있는 주이다. (표)는 표준어이다.
4 삽화는 1941년 메트로 골드윈 메이어(미국) 제작, 빅터 플레밍 감독 명편 영화 ‘지킬 박사와 하이드 씨(Dr. Jekyll and Mr. Hyde)’의 여러 장면과 프랭크 질레트(1874~1927), C. R. 매커리(1871~1934), S. G. 흄(1885 ~1932) 등의 삽화를 내용에 알맞게 수록하여 독자들의 감상에 이바지하도록 하였다.
일러두기
1 이 책은 R. 루이스 스티븐슨 작, 원두우 부인(L. H. 언더우드) 역, 조선야소교서회 발행 ‘지킬과 하이드’를 저본으로 삼았다.
2 표기는 현용 ‘한글맞춤법’에 준하고 용어는 현대어를 사용하였다. 외래어 표기는 현용 ‘외래어 표기법’에 따랐다.
3 ‘편자주’는 ( ) 안에 ㈜로 표시하여 달았다. ㈜ 표시가 없는 ( ) 안의 주는 원문(번역)에 있는 주이다. (표)는 표준어이다.
4 삽화는 1941년 메트로 골드윈 메이어(미국) 제작, 빅터 플레밍 감독 명편 영화 ‘지킬 박사와 하이드 씨(Dr. Jekyll and Mr. Hyde)’의 여러 장면과 프랭크 질레트(1874~1927), C. R. 매커리(1871~1934), S. G. 흄(1885 ~1932) 등의 삽화를 내용에 알맞게 수록하여 독자들의 감상에 이바지하도록 하였다.
전체 리뷰 (0)
최근 작성 순