오늘날 한국 사람들에게 라틴 아메리카와 관련된 인상을 물으면 무엇이라 대답할까? 군사 쿠데타, 독재, 빈부격차, 외채, IMF, 게으름 등등 온갖 험담들과 함께 기껏해야 `축구는 잘한다'라는 말 하나가 유일하게 긍정적인 평가가 될지 모른다. 그러나 중남미에 대한 우리의 이와 같은 양식이 얼마나 피상적이고 단편적인 것이었는지 이 책을 읽는 순간 깨닫게 될 것이다.