바틀비(“Bartleby”)는 장편소설 『모비 딕』(Moby Dick)의 작가로 유명한 허만 멜빌(Herman Melville)의 1853년작 단편으로서 일반 독자들에게는 『모비 딕』만큼 잘 알려져 있지 않지만, 대다수 비평가들이 미국 문학의 걸작으로 뽑는 작품이다.

이책 주해 『바틀비』는 영어의 기초가 조금이라도 있는 사람이라면 누구라도 영어 소설을 통해서 영어를 배울 수 있게 도우려는 의도로 기획된 것이다. 이 책을 통해 작가가 구사하는 엄청난 수의 단어들과 다채로운 영어표현들 및 문장의 복잡한 구조에 대한 이해를 익힐 수 있다. 더불어 맥락에 따라 변화하는 단어 및 어구들의 의미, 멜빌의 독특한 문체, 적절한 우리말로 옮겨보기 등을 익힐 수 있도록 구성하였다.