하야토가 남부서에서 받는 연수기간이 얼마 남지 않았다. 그런 때 마약과 매춘이 얽힌 사건이 발생한다. 수사 중에 칸나가 중국제 밀수 총에 맞아 쓰러지고, 하야토와 아키히코는 둘이서 범인을 찾아내기 위해 동분서주한다.