문화인류학적 방법론을 통해 일본 문화의 원형을 탐구한 영원한 고전
이 책은 미국의 문화인류학자인 루스 베네딕트가 쓴 일본 연구서로, 문화인류학적 방법론을 통해 일본 문화의 원형을 탐구한 것이다. 제2차 세계대전이 막바지에 접어든 1944년 6월, 저자는 미국 국무부의 위촉을 받고 연구를 시작, 평균적인 일본인의 행동과 사고의 패턴을 탐구하는 데 주력한다.
저자는 일본 문화의 특성을 '국화'와 '칼'이라는 두 가지 극단적인 상징으로 표현하고 있다. 일본인은 아름다움을 사랑하고 예술가를 존경하며 국화 가꾸기에 신비한 능력을 지닌 동시에, 칼을 숭배하고 무사에게 최고의 영예를 돌리는 민족이다. 그리고 이러한 모순은 일본에 관한 한 분명한 진실로 나타난다.
이 책은 일본인의 외면적인 행동의 묘사와, 그 배후에 있는 기본적인 사고방식의 분석으로부터 시작되며, 외적인 생활의 변화에도 불구하고 어떤 민족의 문화 패턴은 좀처럼 변화하지 않는다는 문화인류학적 신념으로 일관되어 있다. 또한 이 책은 저자가 일본을 한 번도 방문하지 않고 집필했다는 점에서 유명한데, 그만큼 이 글에는 ‘일본 문화의 틀’을 분석하기 위한 한 문화인류학자의 초인적인 노력이 숨어 있는 것이다.