한국을 대표하는 철학자 가운데 한사람인 김형효교수가 한국 지성사에서 가장 빼어난 봉우리인 원효에 도전한다. 그동안 원효를 철학적으로 천착한 대표적인 학자로는 열암 박종홍과 불연 이기영을 들 수 있다. 박종홍은 김형효의 은사이고, 이기영은 루벵대학 선배이다. 박종홍은 원효를 논리철학의 관점에서 규명하려고 애썼고, 이기영은 교학적인 측면에서 밝히려고 노력했다. 김형효는 두 선학先學의 학문적 업적을 계승하되, 자신만의 독자적인 관점으로 원효의 대승사상을 세계 철학 가운데 자리매김하고 있다.

“이 졸저는 … 노장사상 및 현대 포스트-모더니즘post-modernism의 해체주의deconstructionism와 밀접한 상관관계를 맺을 것이다. 따라서 서양철학의 하이데거와 데리다의 사상이 가끔 원용될 것이다. 그리고 14세기 독일의 마이스터 에카르트Meister Eckhart와 20세기 프랑스의 가브리엘 마르셀Gabriel Marcel과 메를로-뽕띠Merleau-Ponty의 사상도 더러 원용될 것이다. 그리고 노자老子사상이 상당히 긴밀하게 사랑받을 것이다. 왜냐하면 불교가 노장사상과 더불어 철학적으로 해체적 경향을 띠고 있다고 믿고 있기 때문이다. 나는 그동안 내가 아는 범위 안에서 동서고금의 철학을 비교하면서 공부를 했다. 그 결과 동서고금의 철학 학설이 다양하고 복잡해 보이지만, 근원에서 조명하면 매우 간이簡易한 사유구조를 보이고 있다고 나는 생각한다.