이 책은 1994~1995년도 본교의 국문학과와 인문대학 동,서양 외국어문학과 교수들이 집담회를 통해 동,서양의 시를 해석, 발표하고, 이에 대한 분석과 감상들을 정리한 것이다. 집담회의 취지는 한국시를 포함, 한시와 중국시 등 동양시와 서양시를 주제별로 분석하여 이해를 돕는 한편, 동,서양의 문화적 차이를 탐구하고자 한 것이다.