'오 헨리 단편선' 영한대역 시리즈로서, 오랜 세월 동안 명저라고 알려진 책들로만 엄선하여, 영어공부를 하려는 학생을 위해 우리말의 완역과 주석을 첨가하였다. 의역보다는 정확한 직역을 하였고, 어려운 단어, 숙어, 어구 등은 번호를 붙여 주석을 달아 줌으로써, 쉽게 찾아볼 수 있도록 엮었다.