일부러 란마루를 차갑게 밀어내서 피아니스트 베티와의 미국행을 결심하게 만들고, 시오 자신도 노래를 위하여 사랑하지도 않는 진노와의 결혼을 선택해서 빈으로 유학. 한편, 밀라노로 유학 간 모에는...