흔히 쓰이는 관련 단어를 부표제어 처리하여 표제어와 관련된 필요한 사항을 바로 익힐 수있게 구성, 표제어에 관련된 다양한 정보를 별도를 실어 일본어 지식의 폭을 넗히도록 하였다. 또한 우리말과 일본어의 관계를 정확히 표현한 자연스러운 용례를 실어 작문 및 회화의 활용도를 높이고 한자 대부분에 히라가나를 달아 모든 사용자가 실용적으로 쓸 수 있게 배려하여 한국인이 범하기 쉬운 탁음을 정확히 표시하였다.