다리오 살해범의 일당으로 큐크로를 고발한 샤를의 오빠 샤비는 헌병단 대장 글로리아의 눈에 들어 헌병단에 입단함과 동시에 샤를을 자신의 출세를 위한 도구로 삼기 위해 탐색의 그물을 펼친다.
한편, 큐크로는 샤를을 공장도시에 남겨두고 거인을 상대로 한 신형「장치」의 실전 테스트를 위해 시간시나 구로 향한다….