번역가를 꿈꾸는 사람들을 위한 종합 메뉴얼 성격의 책이다. 번역가가 가져야 할 태도, 번역가의 시간관리법, 기본적 소양을 키우는 자료 안내, 번역 작가가 되는 법 등 자세한 가이드부터 시작하여, 실제 출간된 양서를 예로 들어 저자의 번역 비법을 상세히 수록하였다. 아주 실질적이고 도움이 되는 정보가 풍부한 알토란 같은 책이다. 저자는 언어학 박사이자『좋은 아빠가 되기 위한 1분 혁명』『에버렛 루이스의 아름다운 날들』『외젠 들라크루아』등 다양한 책을 번역한 전문 번역 작가이다.