지라 애자일(JIRA Agile)는 애틀라시안(Atlassian) 사의 이슈 트래킹 시스템인 지라의 기능을 애자일 프로젝트 관리까지 확장시키는 플러그인이다. 이 책에서는 애자일 프로젝트 진행을 위해 필요한 스크럼, 칸반, 스프린트, 에픽, 사용자 스토리 등 기본적인 애자일 용어와 개념들을 먼저 소개하고, 지라 애자일의 설치와 보드 생성 및 관리 방법을 통한 애자일 프로젝트의 진행, 보고서 생성 방법 등 애자일 프로젝트 진행에 필요한 사항을 다룬다. 이 책의 지라 애자일을 활용하는 실질적인 가이드를 통해 애자일 프로젝트를 관리하는 방법과 더불어 팀의 상황에 맞춰 지라 애자일의 설정을 최적화하는 방법을 배운다.