르네 지라르의 『낭만적 거짓과 소설적 진실』은 문학도들의 필독서였음에도 불구하고 그 동안 일부분들만이 따로따로 번역되어 있었음이 안타까왔는데 이번에 드디어 출간이 되었다.

인간의 욕망구조를 문학을 통해 명쾌하게 분석해 낸 그는 문학사회학, 소설사회학으로 통칭되는 문학비평의 한 분야를 통해서 현대 사회를 살아가는 사람들이 어떻게 자신의 욕망을 내면화 또는 구체화시키는지를 우리 스스로 반추해볼 수 있도록 한다. 그의 대표이론 '삼각형의 욕망'은 돈키호테, 적과 흑, 보바리 부인 등의 소설작품을 분석하면서 그 정교함을 증명한다.

무척이나 정교하고 또 학문적인 이론이지만 또 그만큼 설득력이 있기에 비전공자가 읽기에도 큰 어려움이 없다. 평소 소설책을 읽으며 그 등장인물들의 구조적 관계에 대해 한번쯤 진지하게 생각해 본 독서가라면 앞으로의 더욱 풍성한 삶을 위해 꼭 권해주고 싶은 책이다.