이 책은 나관중의 소설 『삼국연의』의 모본인 진수의 『정사 삼국지』의 완역본으로 위,촉,오 삼국의 역사를 나라별로 기록한 기전체의 정사이다. 격동기 후한 말을 배경으로 수많은 영웅 호걸의 이간형을 격조 높은 문장으로 기록하고 있기게, 『사기』『한서』『후한서』와 함께 중국 전사사로 불린다.

『정사 삼국지』에는 부여, 고구려, 옥저, 예, 한 등 우리 조상의 역사는 물론 우리 고대사와 관련된 자료가 담겨있고, 이 책을 읽음으로써 '촉한정통론'을 바탕으로 한 소설 속 허구와 과장으로 인해 그동안 왜곡된 역사의 실체를 밝혀낼 수 있을 것이다.