미져리 강을 건너기 위해 호화증기선을 탄 레드일행은, 테렌스가 통솔하는 저예부대의 습격을 받는다. 한편, 스칼렛은 머더스카 인디언 거주구로 향한다. 그곳은 위셔족이 몰살당한 무대였던 "화이트리버"가 흐르는 땅이기도 하다. 19세기말, 미국. 숙명의 실타래로 얽힌 자들을 삼켜버린 두 급류의 행방은...?