「델피시리즈」는 고전 르네상스 영문학회에서 번역한 그리스와 로마의 대표적인 드라마 총서이다. 델피시리즈는 본문 번역 외에 작품의 내용을 다양화하여 일반 독자들 뿐만 아니라, 학생들을 위한 학습용으로 고전 문명과 드라마, 연극에 관심 있는 학생들을 위한 안내서로 기획되어 독특한 문학의 가치를 독자 스스로 탐색할 수 있도록 하였다. 이 책은 독특한 프롤로그가 담긴 테렌스의 희곡작품 중 『내시』가 번역되어 수록돼있다.