아라비아의 민화와 전설과 교훈을 완벽하게 재구성한 1001일 밤의 길고 짧은 이야기에서 가장 교훈적이고 감동적인 이야기를 골라 현대적 감각으로 새롭게 탄생시킨 . 이 책은 청소년 독자를 위해 영국 R.F. 버턴의 영역판을 토대로 A.갈랑의 번역본 중에서 을 추가해 4장의 장으로 나누어 편역했다. 가능한 쉽게 편역했고, 사자성어를 자주 사용하여 논술공부에도 도움이 되도록 구성하였다.