2004년 출간된 『일본어 능력시험 빨간능금 독해 · 문법 3급』개정판으로, 오랜 기간 외국인들에게 일본어를 가르쳐온 저자의 노하우가 총집약된 독해 · 문법 문제집이다. 3급 출제기준에 충실히 따른 문제와 과거 출제되었던 어휘 분석을 통해 기출 문제를 철저하게 분석하여 적중도를 높였다. 크게 문법과 독해 부분으로 이루어져 있으며, 문법 부분은 과거에 출제되었던 문제들을 분석하는 '기출문제 분석', 문제를 푸는 힌트가 포함된 '연습문제', 실력을 마지막으로 점검하는 '예상문제'로 구성되어 있고, 독해 부분은 일본 사회 현상과 관련된 내용을 중심으로 실제 시험과 같은 유형의 문제가 딸려 있다. 독학용뿐 아니라 강의용 교재로서도 활용할 수 있다.