미나가타 진이 백 몇 십 년의 시간을 넘어 막부 말기의
시대로 타임슬립해 온지 2년. 때는 조금씩 미래로 다가간다….
교토에서는 이케다야 사건이 일어나고, 역사는 드디어
격동의 시대로 돌입한다. 그리고 빈사의 사구마 쇼잔을
치료하기 위해 미나가타 진은 피바람 몰아치는 동란의
교토로! 격동의 교토편 개막…!!