영국의 저명한 언어학자 데이비드 크리스털(David Crystal)의 저서 ?글로벌 영어, 미래는 있는가?(English as a Global Language, 2nd edition)는 영어가 그동안 세계 각국에서 다양하고 역동적인 역할을 수행하게 된 과정 및 현재 영어가 처한 상황을 생생하게 밝히면서 동시에 영어의 미래를 전망하고 있는 책이다. 현재 영어의 위치는 크리스털의 말대로 ‘이미 그 어떤 사회적 통제로부터도 독립적’일 만큼 성장해 있다고 할 수 있다. 즉, 영어는 이미 그 성장과 미래가 어떤 특정 집단이나 세력에 의해 좌우될 수 없을 정도로 ‘독립적인 존재’가 된 것이다.