책이란 것은 읽는 사람이 누구냐에 따라 그 느낌이 확연히 달라질 수 있다는 것을 절절히 느낀 계기가 되었습니다. 예전에도 말씀드렸듯이 언니와 전 극과 극의 성격인지라, 여러 면에서 놀라울 정도로 다른 견해를 내놓거든요. 제가 워낙 재미없게 읽었던 '얼어붙은 송곳니'를 언니에게 읽어보라고 맡겨봤더랬습죠. 역쉬! 다르더군요. 그래서 결론은 '책은 읽고 싶으면 평이 어떻든 그냥 읽어야 한다' 입니다. 독서를 한 후 얻어가는 본인의 감정은 온전히 본인의 것이니까요, 그런 감성까지 남의 평에만 맡겨놔선 안된다는 거죠. 쨌든 각설하고,

둘의 공통된 의견은 긴박감이 떨어진다는 것이었습니다. 책의 마지막 질풍이를 추격하는 장면이 나올 때까지 너무나 많은 쓸데없는 장면들이 난무했고, 그럼으로 인해 뒤가 궁금해서 막 빠르게 책장을 넘기는 묘미가 확실히 떨어지긴 했습니다. 저는 그 점에 완전히 분개하는 스탈이었죠. 어릴 때의 경험, 설록 홈즈를 읽었을 때, 그 한 질(정확히는 모르겠으나 40여권이었던 것으로)을 읽은 속도는 어마어마했거든요. 번개같은 속도전, 그런 기억 때문인지 추리물이나 스릴러엔 어릴 때 그 맛이 이어지길 기대하는, 말하자면 내용이 주는 스피디한 흥미로움으로 결말이 나올 때까지 절대 중도에 끊지 않고 읽을 수 있기를 원하는 맘이 저변에 깔려 있었던 겁니다. 큰 그림이죠. 그 큰 그림이 나타날 때까진 미친듯이 달려주는 것이 중요하고, 그렇게 흥미로운 이야기가 빠르게 절 이끌어가는 것이 중요했던 겁니다.

반면에 언니에겐 그 긴 터널을 통과한 후 마지막 몇 십 쪽에 표현된 질풍이에 대한 묘사가 강하게 다가왔습니다. 거기에 완전히 빠져 질풍이를 사랑하게 되었다고까지 말하는 순간이 온거죠. 그 몇 십 쪽의 묘사로 이 책은 언니에게 중요한 책이 되고 말았습니다. 즉, 언니는 세부를 보는 스탈인거죠. 질풍이에 대한 결론에 이르는 과정이 책과 영화가 다르거든요. 책이 훨씬 질풍이를 품위있고 의리있는 스탈로 정말 눈물 짓게 잘 살려놨습니다. 그 부분은 감동으로 다가오죠. 그렇지만, 그저 몇 십 쪽이었던 부분이었기에 제겐 질풍이의 감동보단 책 전체가 주는 느림이 컸던 것이고, 언니는 책 전체의 분위기를 떠나서 마지막의 결론에서 훅~, 그것만으로도 충분하게 된거죠. 아하하하~ 마치 남자 감성과 여자 감성 같다고나 할까요. 물론 남자분들이 다 이렇다는 건 아니고 대표적인 느낌만으로 보자면 그렇다는 겁니다.(오해 없으시길.. 남자분들이 저보다 섬세하신 분들 넘 많이 봤기에 이런 표현은 좀 그렇지만, 비교를 하자니 이렇게 되네요. ㅡㅡ;)

원래 리뷰를 생략하려 했었던 책이었습니다. 그렇지만, 언니의 질풍이 사랑을 보니까 제가 원작을 너무 홀대한 것이 아닐까 하는 생각이 들더라구요. 각자의 느낌은 각자의 느낌! 각자가 몇 문장 안에서라도 끌리는 것이 있었다면 그건 소중하단 생각입니다. 영화는 확실히 둘에게 실망으로 다가왔지만, 원작은 어느 부분에서 무엇을 찾느냐에 따라 충분히 다를 수 있다고 생각되더라구요. 그런 고로, 어떤 경험이든 직접 체험이 최고인 것 같습니다. 한 평생을 살면서 모든 것들을 다 경험할 수 없기에 우리는 여러 것에 힘을 빌리지만, 혹여라도 직접 할 수 있는 가능성이 있다면 그것을 피해선 안된단 생각입니다. ^^

그러나 질풍은 숨을 몰아쉬고 있기는 해도 고요한 표정을 하고 있었다. 공격하려는 눈치는 전혀 없었다. 오히려 꼴사납게 넘어진 다카코를 위로하는 듯한, 이제 그만 포기하겠느냐고 묻는 듯한 얼굴이었다.

- 시험하는 건가?

그건 그렇고, 저도 모르게 위축될 것 같은 눈이다. 강한 자부심, 거짓과 배신을 허락지 않는 엄격함, 그리고 고독감, 너무나도 고요한, 아득한 눈길. (p.459)

"엄청난 정신력이라고 할 수밖에 없어요. 늘 한 지점만을 응시하고 있었습니다. 꼼짝도 않고, 뭔가를 생각하는 것 같기도 하고, 누군가를 기다리는 것 같기도 한 그런 얼굴로."(p.495)