은어, 속어, 유행어, 비즈니스용 말까지, 학교에서는 가르쳐 주지 않는 일본어에 대한 궁금증을 풀어주는 일본어 회화 교재. 등장인물들의 생생한 대화를 만화와 대화문으로 엮은 '다이얼로그', 대화문에 나온 주요 표현 4개를 각각 용례를 들어 설명한 '표현 파헤치기' 등의 내용을 담고 있으며, 앞에 나온 대화문을 반말이나 존댓말로 바꿔서 연습해보고 주요 표현이 어떻게 바뀌며 그 차이가 무엇인지 설명해두었다.

또한 일본 문화나 일본어에 관련된 재미있는 내용들을 실은 '일본어 훔쳐보기'의 코너를 통해 요즘 일본의 젊은이들이 어떤 말을 쓰는지, 어른들만 쓰는 일본어에는 어떤 것이 있는지 등, 살아있는 생생한 일본어 회화 표현을 공부할 수 있다.