일본인 사오리와 헝가리인 아버지와 이탈리아인 어머니 사이에서 태어나 미국에서 자란 토니 부부의 여행서 시리즈 『딴나라에서 대자로 눕다』 하와이편. 하와이를 대표하는 4개의 섬을 돌아보며 전통과 문화 그리고 아름다운 자연을 체험한 이야기를 들려준다. 직접 그린 컬러 만화로 구성된 여행기이며, 본문 중간중간 토니의 칼럼도 들어가 있다.