다니엘 디포의 대표작 「로빈슨 크루소」. 원작의 내용을 그대로 살리면서 보다 쉽고 간결한 현대 문체로 원작을 재구성하였다. 「로빈슨 크루소」는 28년에 걸친 한 인간의 역경과 투쟁, 고독의 기록으로,‘인간은 사회적 동물’이라는 명제에 반하여 인간은 고립된 환경에서도 지혜와 끈기로 살아갈 수 있다는 굳은 의지를 보여주는 작품이다.

오른쪽 페이지의 주해(Footnotes)를 통해 본문 어휘풀이뿐만 아니라 내용 이해에 필요한 상황설명과 문화 정보도 함께 제공하고 있으며, 영어 본문 뒤에 '명작 우리글로 다시 읽기'를 실어 번역서의 기능도 하고 있다. 책의 끝 부분에는 '명작에서 찾은 생활 영어'를 수록해 영어 본문에서 생활영어로 활용 가능한 표현이나 문장을 뽑아 상세한 해설과 함께 실었다. 출판사 사이트 www.ybmbooks.com에서 원어민이 영문을 낭독한 MP3 파일을 무료로 다운로드 받을 수 있다.

>>> 작품 속으로
영국에서 안정된 생활을 하던 로빈슨 크루소는 타고난 방랑벽을 주체하지 못하고 첫 항해에 나섰다가 배가 난파되는 불운을 겪는다. 뒤이은 항해에서도 해적의 노예가 되었다가 탈출하는 등 고초를 겪지만 재차 항해에 나섰다가 결국 무인도에 표류하고 만다. 이곳에서 온갖 고난을 이기며 혼자 살아가던 중 섬에 들르게 된 영국인 선장의 도움으로 마침내 28년간 살던 섬을 떠나 고향으로 돌아간다.