잘 쓴 영어와 잘못 쓴 영어를 판단하는 기준으로서 통용되며, 수많은 영미권 작가들과 신문기자, 그리고 writing test를 준비하는 수험생들의 필독서로 인식되고 있는 『The Elements of Style』의 한글 해설판. 이 책은 작은 책 안에 정확하고 간결하게 영어를 쓰기 위한 모든 방법들이 다 들어 있다 하여 'The Little Book'이라는 또 하나의 이름을 갖고 있다.

한국외대 통번역대학원장인 곽중철 교수의 감수를 거쳐 현대어법에 맞지 않는 부분들을 삭제하거나 수정하였으며, 한국 독자들을 위한 13가지 팁을 추가하며 본문의 내용을 보다 쉽게 이해할 수 있도록 했다. 특히 이 책의 반대편에는 영어원문 오리지널 판 그대로를 모두 실었기 때문에 한글 해설과 영어원문을 비교해 가며 읽는 것도 많은 도움이 될 것이다.