봄방학을 앞둔 학교의 연례행사 댄스파티에 함께 갈 파트너를 정하지 못해 골치를 앓고 있는 리리아. 친구들이 하나둘 씩 파트너를 정하는 가운데 혼자서만 파트너를 찾지 못한 채 봄방학을 맞이한다. 방학을 맞이한 리리아는 어머니 앨리슨과 함께 열차 여행을 떠난다.
한편 트레이즈는 어느 나라의 공주와 결혼 이야기가 오가고 있으며 스무 살이 될 때까지 스스로 결혼 상대를 정하지 않으면 그 결혼을 받아들여야 하는 상황. 게다가 그 결혼 상대가 트레이즈가 있는 이쿠스 왕국을 방문하게 되는데─?!
인기 시리즈의 주목해야 할 클라이맥스 에피소드 상권.