문자를 중심으로 한 사회적인 권력관계는 구체적으로 어떤 형태로 드러나거나 작동하며, 또한 미시적, 일상적인 차원에서 사람들은 문자권력에 대해 어떻게 대응하거나 이를 적극적으로 이용하였을까? 『문자와 권력』에서는 이러한 질문에 대해 역사학, 문화학, 언어학, 문자학, 고전문학, 현대문학 등 다양한 학문 분야에서 포괄적은 아니더라도 구체적, 실증적인 연구를 바탕으로 대답해보고자 하는 시도를 하고 있다. 이 책은 연세대학교 인문학연구원 HK문자연구사업단이 “문자와 권력”이라는 화두와 관련하여 ‘문자와 공동체’ 및 ‘문자와 정체성’이라는 두 가지 중심적인 세부연구주제에 대해 수행해 온 공동연구 성과를 모아놓은 논문집이다.