한국정신문화연구원 이종묵 교수가 옛 사람들의 산수유기 가운데 걸작들을 골라 번역하여 엮었다. 옛사람들은 늙어서도 자신이 다녀본 산수를 다시 보기 위하여 이전에 산수를 찾았던 흥을 시문으로 제작해 두고 훗날 '와유臥遊' 곧 '누워서 일찍이 보았던 산수를 즐기는' 자료로 삼았다. 이 책의 이름을 『누워서 노니는 산수』라고 붙인 까닭도 그 이유이다. 조선 선비들의 山 사랑과 함께 여유자적한 모습이 수려한 문장 속에 녹아 있다.