실연의 충격에서 조금씩 벗어나는 후코. 후코는 여름방학 동안 체육점수를 따기 위해 이치에게 수영을 배우기로 한다. 교환조건으로 이치의 아르바이트를 도와주러 가는데, 거기서 다이야와 마주치고...?!