《쉽게 풀어 쓴 우리 나비》는 곤충학자 김정환 선생님이 이십여 년 동안 전국의 산과 들을 헤매면서 조사하고 관찰한 기록과 찍은 사진을 토대로 보다 쉽게 이야기 식으로 구성한 색다른 방식의 나비 도감이다. 저자는 나비를 한 마리 한 마리씩 만나면서 느꼈던 저마다 지닌 독특한 무늬와 빛깔 그리고 그 나비 생태의 경이로움과 감동을 전해 주려고 하였다. 특히 사진과 세밀화를 적절히 배합하고 나비 특징을 풀어 설명함으로써 어린이나 초보자들이 보다 쉽게 읽을 수 있고 부담 없이 다가갈 수 있도록 했다.

나비의 종류는 수없이 많다. 하지만 우리가 알고 있는 나비는 몇 종류 되지 않는다. 그런 까닭에 산이나 공원, 혹은 길에서 나비를 만난다 해도 알아볼 수가 없다. 《쉽게 풀어 쓴 우리 나비》는 그 답답함을 풀어 주고자 했다. 환경과 생태에 대한 관심이 많고 예리한 관찰력을 가진 어린이들은 물론 생태 체험에 관심을 가지고 입문하려는 사람들에게는 아주 유용한 자료가 될 것이다.

《쉽게 풀어 쓴 우리 나비》는 비단 나비 한 마리 한 마리에 대한, 그리고 나비 전체에 대한 호기심과 궁금증을 풀어 주는 데 그치지 않는다. 나아가 자연과 환경을 보다 깊이 있게 이해하고 생명의 신비로움과 우리를 둘러싼 자연의 소중함 그리고 생명에 대한 이해도 넓어질 것이다.