• 리뷰
  • 리스트
  • 구매
실용 브라질어 표현
글쓴이
김한철 저
출판사
한국학술정보
출판일
2008년 1월 31일
  • 읽고있어요

  • 다 읽었어요

  • 읽고싶어요


저자

이미지

김한철

단국대학교 교수 김한철
한국외국어대학교 포르투갈(브라질)어과 졸업, 동 대학원 석사
브라질 히우그란지두술 연방대학교(UFRGS) 언어학박사

단국대학교 외국어대학 유럽중남미학부 학부장
포르투갈브라질학전공 주임교수(학과장)?
HUSS글로벌K-컬처사업단 성과평가센터장
특수외국어사업단 사업센터장
한국포르투갈브라질학회 부회장

저서
언어평등 브라질 포르투갈어 첫걸음
브라질 포르투갈어 어휘, 표현, 지명의 유래와 의미
브라질어 회화사전
EBS 입에서 톡 브라질어
싱싱 브라질어 첫걸음
봉지아 브라질(공저)
실용 브라질어 표현 외 다수

논문
포르투갈어-한국어 기계번역 오류의 유형과 교수-학습에 대한 연구
한국인 학습자의 포르투갈어 요청화행 및 공손성 연구
포르투갈어 표기법의 특징과 쟁점에 대한 연구
한국인 학습자의 포르투갈어 학습 과정에서 본 오류의 의미
브라질 포르투갈어의 사회언어학적 변이형과 교육적 의미
한국어와 포르투갈어 줄임말 사용에 대한 연구
한국인 학습자의 포르투갈어 정관사 사용에 대한 연구 외 다수

책 소개

분야국어 외국어 사전
중급 이상의 포어 학습을 위한 학생들과 브라질에서의 비즈니스를 위해 포어 사용이 절실한 이들을 대상으로 만들어졌다. 연구내용은 이론적, 문법적인 포어가 아닌 실용적인 브라질 포어에 대해 초점을 맞추었다. 또한 연구범위는 크게 세 가지 카테고리고 나누었는데 상황별 문화의 이해 및 표현, 비지니스의 이해 및 표현, 문서작성의 이해 및 표현으로 설정하였다. 기본적으로 우리나라와 브라질 간의 문화적 차이와 그 상황에 대한 정보를 함께 제공하면서 그 상황 및 비즈니스에서 사용되는 유익한 표현들을 영어 표현과 함께 제시하여 한국인 학습자가 더 잘 이해할 수 있도록 구성하였다.

전체 리뷰 (0)
최근 작성 순
예스이십사 ㈜
사업자 정보