『베오울프』는 게르만족의 영웅 서사시이자, 가장 오래 된 영문학 작품으로 영문학도들이 맨 처음 접하는 영문학의 고전이면서도 지금까지는 그 난해함 때문에 보통 사람들이 쉽게 접하지 못했다. 하지만 그림책 『베오울프』를 통해 어린이들도 고전의 장엄하고 웅장한 매력을 한껏 느낄 수 있을 것이다. 또 소신을 버리지 않고 끝까지 영웅적 면모를 지키는 베오울프는 어린이들에게 진정한 영웅이란 어떤 것인지 보여 줄 것이다.

미국 최고의 아동문학 전문 서평지 이 2007년 ‘올해 최고의 책’으로 선정한 이 책은 어린이들이 쉽게 이해할 수 있는 간결한 글과 더불어 빼어난 일러스트레이션이 잘 어우러진 그림책이다. 베오울프가 그렌델을 무찌르는 장면은 초록색으로, 그렌델의 어미를 무찌르는 장면은 파란색으로, 용을 무찌르는 장면은 노란색 배경으로 구성되어 사건의 분위기를 잘 살리고 있으며, 화면마다 역동적이고 비장한 느낌이 생생하여 어른이 보기에도 흡족할 만큼 매우 세련된 그림책이다.