풍요의 신 '꾸베라'의 저주로 신통력을 뺴앗긴 채 신혼의 아내와 헤어져 살게 된 '약사'라는 반신반인이, 장마가 오기 전 뒤덮인 검은 구름을 보고 간절한 아내 생각에 구름을 통해 소식을 전하는 121편의 연작 서정시이다.

2000여년 전 유럽에 영어와 독일어로 번역 소개되어 특히 독일의 괴테와 실러를 경이와 황홀감에 휩싸이게 했던 이 인도 '싼쓰끄리뜨 서정시의 꽃'이 뒤늦게나마 우리나라에선 처음으로 싼쓰끄리뜨 원전에서 완역되어 나왔다.