봄방학이 끝난 후 열리는 학교 연례행사 댄스파티의 파트너를 정하지 못한 채 어머니 앨리슨과 함께 열차 여행을 떠난 리리아.
한편 그 무렵 트레이즈는 결혼 얘기가 오가고 있는 여성의 관광 가이드 역할을 맡게 된다.
게다가 그 여성의 호위는 다름 아닌 트라바스 소령이었다.
리리아와 트레이즈, 앨리슨과 트라바스 소령을 둘러싸고 벌어진 봄방학의 대사건! 그 결말은―?!

시구사와 케이이치&쿠로보시 코하쿠가 선사하는 인기 시리즈의 클라이맥스 에피소드 하권.