공지영씨의 산문집을 좋아하는 편이다.

그녀의 '여성으로서의 정체성'에 대한 문제의식과

'자존감', '상처'라는 주제들에 대해서

나 역시 오랜 동안 고민해 왔던 터라,

진솔하고 날카로우면서도 미사여구가 별로 없는 단도직입적인 어투가

공감이 많이 되었었다.

나는 책을 많이 읽지만 리뷰는 별로 안 쓰는 편이다.

그런데, 내가 이 책에 대해 리뷰를 쓰는 이유는,

공지영 같은 베스트셀러 작가가 왜 이런 출판사에서 책을 냈을까 하는 것이다.

이름도 별로 알려져 있지 않을 뿐더러(실은 책만 잘 만들면 문제가 아니다)

무엇보다 띄어쓰기가 너무 엉망이라는 것에서

책이 너무 빈상져 보인다.

내가 베스트셀러 작가라면 이런 편집을 하는 곳에

책을 맡기지 않을 것이다. 나의 네임밸류를 떨어뜨리고

책의 품격을 떨어뜨리기 때문이다.

한 페이지 안에서도 몇 개씩 보이는 띄어쓰기 오류에,

책을 그만 덮어버리고 싶은 유혹을 받았다.

매우 기본적인 것, '서늘하다, 쿨하다, 말할' 이런 단어를 어떻게

'서늘 하다, 쿨 하다, 말 할'로 쓸 수 있을까.

'만큼'은 명사와 함께 쓰면 엄연히 붙야 써야 하는데,

어떻게 다 띄어쓸 수 있을까.

할 수 있다면 내가 다 띄어쓰기를 고쳐 출판사에 제출하고 싶은 심정이다.

이것은 '리콜'을 해야 할 만큼 심각한 수준이다.

독자에 대한 예의가 아니다.

그림과 표지 문안, 전체적인 분위기는 좋지만,

맞춤법을 이렇게 엉망으로 하는데, 누가 이런 맞춤법을 쓰는 작가와

편집한 출판사를 신뢰할 수 있겠는가.

2쇄를 찍을 때 반드시 전체적으로 재교열을 보고

교환을 원하는 독자에게 교환해 줄 것을 강력히 촉구하는 바다.