유럽을 대표하는 서스펜스 스릴러 거장으로 통하는 장 크리스토프 그랑제의 데뷔작. 그는 악의 기원 3부작’ 중 첫 번째 작품인 『검은 선』이 한 달 만에 20만 부라는 경이적인 판매고를 올리며 『다빈치 코드』를 제치면서 프랑스 문단에 큰 화제를 일으켰다. 이 책 외에도 영화화된 『크림슨 리버』, 『늑대의 제국』등은 우리들에게도 친숙하다. 이 책 『황새』는 작가가 프리랜서 저널리스트로 활동하던 1991년, 실제 사건에서 영감을 받아 집필한 것으로 알려져 있다. 황새의 이동에 관한 조사를 하던 중, 황새 떼의 신비로운 이동본능과 그들의 이동에 대해 다르게 반응하는 사람들을 경험한 후 수년간의 관찰과 연구 끝에 탄생하였다.

대학생 루이는 양부모의 소개로 조류학자 뵘의 아르바이트에 참여하게 된다. 생태연구 중이던 황새 일부가 갑자기 돌아오지 않게 된 원인을, 유럽에서 아프리카를 횡단하며 직접 황새 떼를 추적하는 것이다. 그런데 여행을 떠나기도 전에 뵘은 심장을 적출당한채 살해된다. 그간 뵘의 의뢰로 황새를 관찰해온 이들은 심장이 뜯겨나간 채 차례차례 처참히 살해되고, 루이 자신도 정체를 알 수 없는 무자비한 살인자들의 추격을 받게 되는데....

이 책은 유럽에서 근동, 남아프리카공화국, 인도를 아우르는 장대한 스케일, 황새의 생태와 국제 다이아몬드 시장의 생리, 중앙아프리카의 역사, 심장 이식술 등 전문가를 넘어서는 지식수준이 돋보인다. 총 2권으로 구성되었으며 「라빠르망」의 질 미무니 감독이 영화화기로 결정하여 화제를 모으기도 했다.