에모리 카즈야는 일본 유소년 축구선수를 양성하는 트레이닝센터(트레센)에 들고 싶지만 매년 탈락, 하지만 그래도 매일 트레센 운동장에 나가 성실하게 운동을 한다. 그러던 어느날 운동장 풀밭에서 자고 있던 모기 타지마라는 동급생을 만난다. 타지마는 축구에 대한 열정은 뜨겁지만 축구에 ''ㅊ''자도 모르는 왕초보. 타지마에게 축구 시범을 보이던 에모리는 타지마에게서 놀라운 운동신경을 발견하는데…