맥스에게 이용당했다는 사실을 알게 된 클레어는 분노와 슬픔으로 마음을 닫아 버린다. 한편 클레어에게 상처를 준 것을 후회하며, 클레어에 대한 사랑을 새삼 깨달은 맥스는 그녀의 마음을 되찾기 위한 도박을 하기로 하는데….