2002년, 달라이 라마의 연내 방한 보도로 달라이 라마에 대한 관심이 어느 때보다 뜨거운 시점에서 출간되었던『달라이 라마의 마음공부』의 개정판. 이 책은 1999년 미국 티벳 센터와 기어 재단의 초청으로 뉴욕에서 이루어졌던 달라이 라마의 강연 내용을 엮은 것으로 불교의 기본 가르침과 수행법을 통해, 참된 행복에 이르는 길을 제시한다. 티벳 승려인 니콜라스 브릴랜드가 달라이 라마의 말씀들을 정리했고, 우리에게도 잘 알려진 영화배우 리처드 기어가 부치는 글로 책의 끝을 장식했다. 또한 최근 종교간 경계를 넘어 다양한 영적 가르침을 번역해온 이현주 목사가 일반인의 관점에서 책의 울림을 섬세하게 옮겨냈다.