만화로 외국어를 배우는 것이 얼마나 위력적인 효과를 내는가는 아는사람은 다 아는 사실. 흥미로운 만화만 택한다면 자연스럽게 아주 생생한 생활 외국어를 배울 수 있고, 오래 기억된다. 그런 의미에서 『언플러그드 보이』 중국어판은 아주 반가운 기획. 『오디션』의 작가 천계영의 또다른 대표작인 『언플러그드 보이』는 유니크한 스토리나 캐릭터에 더해 감칠맛나는 젊은 대사로 현대 중국어 회화 교본으로 적절하기 때문이다.

원본 만화와 같은 판형에 대사, 화면으로 한국어 대사는 따로 실리지 않았다. 중한대역이 아닌 완전한 중국어판인셈. 하지만 어려운 단어는 페이지 아래에 간단하게 뜻을 적어두어 참고하게 했다. 중급 정도의 중국어 학습자라면 충분히 도전해 볼만한 재미있는 책이다.