• 리뷰
  • 리스트
  • 구매
영어실력 급상승 표현 BEST 대화
글쓴이
임병준 저
출판사
로그인
출판일
2008년 6월 20일
  • 읽고있어요

  • 다 읽었어요

  • 읽고싶어요


저자

이미지

임병준

University of Michigan at Ann Arbor 경제학 석사, University of Georgia 언어학 석사 및 박사 학위를 받았다. 미국 내 최대 외국어 교육기관인 국방외국어대학에서 미국 학생들에게 한국어와 한국문화를 가르치고 있다. 영어학습 사이트 english60.com을 운영하면서 매일 수만 명의 회원들에게 영어유머, 명언, 미국문화 등을 담은 학습자료를 이메일로 발송해주고 있다. 회원들이 질문해오는 영어표현을 답해주면서 관용표현에 대한 중요성을 절감하게 되었고, 실용영어의 보급에 도움이 되고자 이 책을 집필하게 되었다.
회원 2만 명으로부터 궁금한 표현을 수집하고, 학습가치가 있는 표현을 선별하고, 미국인들과 논의하면서 뉘앙스를 가장 잘 전달하는 영어표현을 찾아내기까지 1년 6개월이 넘는 시간을 투자하며 이 책을 집필했다. University of Georgia에서 조교 및 강사생활을 하였으며, 현재 미 국방외국어대학 부교수·한국어과 학과장, 전미 한국어교수협회 이사, 한국 언어문학교육학회 이사로 있다. 저서로는 『한국인이 궁금해하는 신세대 영어표현 200』이 있다.

책 소개

분야국어 외국어 사전
우리나라 사람들이 궁금해하는 표현, 동시에 미국인들이 먹고 자고 놀고 일하며 생활할 때 하루에도 수십 번 씩 사용하는 표현을 모아놓은 책이다. 우리말로 떠오르는 표현을 영어로 풀이해서 말하면 알아듣지 못하는 경우가 많은데, 저자는 이것을 '직역의 습관' 때문이라고 한다. 하고 싶은 말에 나열되 단어를 하나 하나 영어로 바꿔보면 결국 이상한 문장이 되어버린단 것이다. 때문에 저자는 대화를 하기 위해서는 단어가 아니라 문장표현을 외워야 한다고 말한다.

이를 위해 이 책에서는 원어민들이 많이 사용하는 짧고 쉬운 문장들을 선별하여 가득 실어 놓았다. 쉬운 단어로 이루어졌지만, 아주 빈번하게 사용되는 관용표현들을 많이 포함하여 영어 원어민들과 대화할 떄 큰 도움을 얻을 수 있도록 하였다. 내가 하고 싶었던 말, 많이 쓰는 말부터 문장으로 익혀 영어대화를 익숙하게 하는데 많은 도움이 될 것이다.

부록으로 MP3 CD 1장이 포함되어 있다.

전체 리뷰 (0)
최근 작성 순
예스이십사 ㈜
사업자 정보