국내에 비교적 소개되지 않은 청나라 시대의 상한사상을 접할 수 있는 기회가 되는 책이다. 본 해석서의 원서에 해당하는 ‘금궤요략심전’은 중국 청나라 시대 尤怡가 고대 한의학 서적인 ‘금궤요략’을 고증학과 실학사상의 관점에서 서술한 주석서이다.

이 책은 청나라 시대 학술풍조의 영향을 받아 생긴 오자와 후대 사람들에 의해 잘못 덧붙여진 내용들을 제외시키는 등 철저한 고증을 바탕으로 서술하였고, 실학사상의 토대에서 기존의 주석서와는 다르게 비교적 원문의 정의를 간단명료하고 조리 있는 문체로 서술하였기에 임상활용에 용이하다. 이러한 철저한 고증과 실학사상을 바탕으로 써진 금궤요략심전은 역대 뛰어난 금궤요략의 주석서로 인정받아 중국에서는 그간 여러 차례 인쇄되었지만, 국내에서는 아직 출간되지 않았다. 따라서 본서는 고증학과 실학사상의 토대에서 발전한 청대의 상한론 학술사상을 이해하는 데 도움이 될 것이다.