‘다문화 그림책’ 시리즈 가운데 필리핀편 책입니다. 라망이라는 청년이 무시무시한 거인 둘이 불을 지키고 있는 화산으로 불을 가져오기 위해 모험을 떠납니다. 동물들을 불러 모아 작전을 알려 주며 함께 가자고 하는 라망. 라망은 불이 있는 산으로 가서 사자와 개와 고양이, 말과 개구리의 도움을 받아 거인들을 따돌리고 불을 얻습니다.
그리스 신화에서는 인류가 프로메테우스에게 불을 선물받았다고 합니다. 라망 이야기처럼 인류가 불을 얻게 된 사연을 다루었지만, 그 과정은 아주 달라 견주어 볼 만합니다.

‘다문화 그림책’은 다문화 가정의 엄마와 아이가 엄마 나라 옛이야기를 함께 보며 엄마 나라의 말과 한국어를 같이 배울 수 있도록 만든 책입니다.
또한 다문화 가정 아이들이 엄마 나라의 재미난 옛이야기를 읽으며 엄마 나라의 정서와 가치관, 전통 문화를 자연스럽게 배워 자신이 누구인지 잘 알고 우리 사회에서 소외되지 않고, 당당히 성장하기를 바라고 응원합니다.
교실에서도 아이들이 이 시리즈를 함께 읽으며 피부색이나 말이 달라도 사람의 바탕은 모두 같다는 것을 깨닫고, 다문화 가정 아이들과 모두 좋은 동무로 어울리게 되기를 바라는 희망을 담았습니다.