동양과 서양, 그 교차점에서 태어난 패션 디자이너 비비안 탐

중국에서 지주집안의 딸로 태어난 비비안 탐은 1949년 중화인민공화국의 창립 이후, 사유재산 소유권 박탈과 함께 지주층에 대한 반감이 높아지던 중국을 탈출, 홍콩에 정착한다. 그때 나이 3살이었던 비비안은 1940년대의 혼란스러 홍콩 속에서 동양과 서양의 경계를 넘나드는 문화를 바탕으로 자라나게 된다. 이는 이후 그녀의 패션 스타일에 큰 영향을 주었고 비비안은 평범한 중국의상의 소매나 바지통에 깃든 밝은 교태를 보는, "레트로"패션에 큰 동경을 가지게 된다.

이 책은 20세기 중국 디자인을 찬미하기도 하고 자세한 설명을 해주고 있다. 문화를 넘나드는 개척자의 시각을 제시하며 독자의 사고를 확장시키고 있다. 독자들은 패션 디자이너의 영역을 초월한 저자를 만나게 되고 그녀가 제시하는 서양과 동양의 차이점과 이에 대한 새로운 이해를 엿볼 수 있다. 저자의 문화적 이중성, 즉 중국과 서양을 동시에 이해하고 그 일부가 될 수 있는 능력을 십분 발휘하여 담아낸 내용들이다.